1 00:00:14,740 --> 00:00:15,900 Hallo, lieverd. 2 00:00:16,980 --> 00:00:18,500 Geen voor mij. 3 00:00:18,840 --> 00:00:19,840 Oh. 4 00:00:20,620 --> 00:00:23,940 Ik zie dat je een heel mooi koffiezetapparaat hebt daarin. Het was een geschenk. 5 00:00:24,410 --> 00:00:26,670 O, dat verklaart het. Je hebt geen koffie filters. 6 00:00:27,150 --> 00:00:29,930 Ik moest dus papier gebruiken handdoek, maar dat heb je ook niet. Dus 7 00:00:29,930 --> 00:00:32,990 Ik liep naar die kleine delicatessenwinkel, en ik een paar kopjes opgehaald. 8 00:00:33,470 --> 00:00:34,470 Het is echt goede koffie. 9 00:00:34,670 --> 00:00:36,970 Nee, ik drink geen koffie. Het geeft mij vreselijke adem. 10 00:00:37,710 --> 00:00:38,710 Oké. 11 00:00:39,450 --> 00:00:40,450 Meer voor mij dan. 12 00:00:43,170 --> 00:00:47,230 Eh, als je geen koffie drinkt, ben jij dat wel heb je dat koffiezetapparaat nodig? 13 00:00:48,750 --> 00:00:52,490 Nee, je mag het hebben. Je kunt het nemen met jou terug naar Fresno. Bedankt. 14 00:00:52,910 --> 00:00:54,050 Dat is zo lief. 15 00:00:54,430 --> 00:00:55,910 Wanneer is dat precies? 16 00:00:56,490 --> 00:00:57,490 Wanneer wat? 17 00:00:57,530 --> 00:01:00,870 Wanneer ga je weer naar huis? ik bedoel, er is hier niets meer voor jou 18 00:01:00,870 --> 00:01:04,890 meer. Nou, ik wilde opnieuw verbinding maken met jou. 19 00:01:05,489 --> 00:01:06,490 Dat hebben wij gedaan. 20 00:01:06,670 --> 00:01:08,370 Zoveel als we kunnen. 21 00:01:08,610 --> 00:01:10,390 Ik bleef hier om je te helpen met Eddy. 22 00:01:10,890 --> 00:01:11,890 Nou ja. 23 00:01:12,550 --> 00:01:13,810 Dat is nu niet nodig. 24 00:01:15,590 --> 00:01:16,449 Het is voorbij. 25 00:01:16,450 --> 00:01:17,450 Ik veronderstel. 26 00:01:20,010 --> 00:01:21,490 Misschien moet ik erover nadenken om te vertrekken. 27 00:01:22,550 --> 00:01:23,550 Misschien zou je dat moeten doen. 28 00:01:26,830 --> 00:01:30,510 Of je kunt blijven en mij helpen Eddie te pakken terug. 29 00:01:36,550 --> 00:01:40,490 Het label voelde zich op zijn gemak bij de concept. Wij hebben het afgetekend. Dit is 30 00:01:40,490 --> 00:01:42,050 Het komt rechtstreeks van Eddie, oké? 31 00:01:43,430 --> 00:01:46,990 Er is veel veranderd in zijn leven. Sinds wij productie opgeschort, hij wil de video 32 00:01:46,990 --> 00:01:47,990 om die verandering te weerspiegelen. 33 00:01:48,270 --> 00:01:51,690 Kom op, Jake. Het label houdt niet van verandering. Wij zijn er eigenlijk bang voor. 34 00:01:51,990 --> 00:01:54,170 Ik denk dat je het leuk zult vinden wat Eddie en Tony doen bedacht. 35 00:01:54,570 --> 00:01:55,570 Haal het weg, Tony. 36 00:01:55,590 --> 00:01:56,590 Het is heel eenvoudig, oké? 37 00:01:56,790 --> 00:01:59,050 Eddie loopt de club binnen en begint het lied zingen. 38 00:01:59,270 --> 00:02:02,350 Een mooi meisje loopt naar hem toe, maar hij gaat haar voorbij. 39 00:02:02,630 --> 00:02:05,110 Wacht, wacht, waarom zou hij langs de mooi meisje? Mooie meiden zijn dat 40 00:02:05,110 --> 00:02:08,169 goed. Het label staat helemaal voor mooi meisjes. Wacht even. 41 00:02:08,810 --> 00:02:11,670 Hoe dan ook, hij beweegt zich door de clubje. Hij zingt het lied. 42 00:02:12,090 --> 00:02:14,430 Juist, en wij hebben ook onze winnaar van de songwritingwedstrijd, Lauren Tate. 43 00:02:14,450 --> 00:02:17,510 Zij zal hierbij betrokken zijn. Ik ben ver vooruit van jou. Dus we denken dat hij gaat kiezen 44 00:02:17,510 --> 00:02:20,030 haar, toch? Ze is mooi, ze is lief, lijkt een vanzelfsprekendheid. 45 00:02:20,530 --> 00:02:21,530 Maar dat doet hij niet. 46 00:02:22,250 --> 00:02:23,250 Wie kiest hij? 47 00:02:23,470 --> 00:02:24,470 Zijn gitaar. 48 00:02:24,830 --> 00:02:26,670 Ja, het hoort er nu wel bij. 49 00:02:27,590 --> 00:02:28,590 Vanwege de breuk. 50 00:02:29,110 --> 00:02:30,110 Ja, Daniël. 51 00:02:30,470 --> 00:02:32,650 Het label is niet voor het uiteenvallen, door de manier. 52 00:02:32,990 --> 00:02:35,870 Nou, dat is jammer voor velen redenen, maar dat maakt allemaal niet uit 53 00:02:35,870 --> 00:02:39,650 toch? Eddie heeft dit nodig, en alsjeblieft stel hem er geen vragen over. 54 00:02:40,430 --> 00:02:42,350 Weet je welke vraag ik zou willen stellen Eddie nu? 55 00:02:42,650 --> 00:02:43,730 Waar ben je verdomme? 56 00:02:56,410 --> 00:02:57,410 Hallo? 57 00:03:01,770 --> 00:03:02,970 Hé, ben je onderweg hierheen? 58 00:03:03,510 --> 00:03:04,510 Zeker. 59 00:03:05,550 --> 00:03:06,349 Waar is hier? 60 00:03:06,350 --> 00:03:07,690 De club. We zijn de video aan het opnemen. 61 00:03:09,130 --> 00:03:10,270 Rechts. Hoe laat is het? 62 00:03:10,590 --> 00:03:12,650 Ongeveer 20 minuten geleden toen jij er was zou hier moeten zijn. 63 00:03:13,030 --> 00:03:15,690 Oké, ik ben... Ik ben onderweg. 64 00:03:16,950 --> 00:03:18,550 Geef me vijf minuten om mijn tanden te poetsen. 65 00:03:20,790 --> 00:03:21,790 Ik vind dat tentje leuk. 66 00:03:31,310 --> 00:03:32,850 Je wist niet dat ik het deze keer was. 67 00:03:33,070 --> 00:03:34,430 Ik hoopte dat het iemand anders was. 68 00:03:35,270 --> 00:03:36,390 Nog iemand? Wat is er? 69 00:03:36,780 --> 00:03:40,080 Je belde me, Tyler, gisteravond laat, vanochtend vroeg aan boord, dus de 70 00:03:40,080 --> 00:03:41,660 echte vraag is: wat wil je? 71 00:03:42,080 --> 00:03:45,220 Het maakt niet uit, Lily. Het verhaal gebroken. Ik heb erover gelezen 50 72 00:03:45,220 --> 00:03:48,360 verschillende tijden vanmorgen, allemaal beter dan de vorige. 73 00:03:48,920 --> 00:03:52,860 Ja, het verhaal gaat de hele wereld over nu, en iedereen neemt het echt 74 00:03:52,860 --> 00:03:55,440 slecht. Ik hoorde dat de paus oproept tot een dag van rouw. 75 00:03:56,040 --> 00:04:00,300 Nou, ik rouw niet vanochtend. Ik ben gevuld met, eh, wat is dat gevoel? 76 00:04:00,620 --> 00:04:01,620 Vreugde. 77 00:04:01,700 --> 00:04:02,679 Wil je wat eieren? 78 00:04:02,680 --> 00:04:05,480 Oké, kijk, Tyler, alleen maar omdat... dat er een verhaal is, betekent niet dat ik 79 00:04:05,480 --> 00:04:06,379 heb je niet nodig. 80 00:04:06,380 --> 00:04:09,680 Oké, ook al ben ik niet de eerste die een verhaal, ik kan er altijd naar kijken vanuit een 81 00:04:09,680 --> 00:04:10,720 andere hoek om een publiek te krijgen. 82 00:04:11,160 --> 00:04:12,440 Dus wat is mijn invalshoek? 83 00:04:13,300 --> 00:04:14,300 Hoe is dat? 84 00:04:14,680 --> 00:04:16,440 Je hebt me bloederige details beloofd. 85 00:04:17,519 --> 00:04:18,519 Ik weet het niet meer. 86 00:04:21,800 --> 00:04:22,800 Ik vraag me af waarom. 87 00:04:23,560 --> 00:04:26,120 Ja, ik had laatst een klein feestje nacht. 88 00:04:26,380 --> 00:04:27,440 Oh, was Chloe hier? 89 00:04:28,100 --> 00:04:29,100 Was Eddy? 90 00:04:29,880 --> 00:04:33,240 Oké, ik had het je misschien aan de telefoon verteld dat ik je kon helpen, maar eerlijk gezegd... 91 00:04:33,420 --> 00:04:35,460 Ik weet niets. 92 00:04:36,080 --> 00:04:39,000 Dus waarom belde je mij? Misschien heb ik je gebeld midden in de nacht voor de 93 00:04:39,000 --> 00:04:40,000 oudste reden die er is. 94 00:04:40,200 --> 00:04:41,800 Ik had geen idee. 95 00:04:42,260 --> 00:04:43,880 Je weet dat ik er altijd iets voor heb gehad jij. 96 00:04:46,240 --> 00:04:47,740 Wil je mij die details nu geven? 97 00:04:59,580 --> 00:05:02,540 Ik begrijp gewoon niet waarom je veranderd bent jouw geest. 98 00:05:02,780 --> 00:05:05,920 Nou, op de koudhoofdige dag deed ik dat niet Ik denk dat het een goed idee is om bekend te staan als 99 00:05:05,920 --> 00:05:07,160 de man die Cloette uit elkaar heeft gehaald. 100 00:05:07,420 --> 00:05:09,120 Het is beter dan helemaal niet bekend te zijn. 101 00:05:09,460 --> 00:05:12,580 Kijk, ik vraag niet zoveel. Ja, niet veel. Je wilt gewoon dat ik kijk 102 00:05:12,580 --> 00:05:15,520 als een klootzak tegenover het geheel wereld, en dat ga ik niet doen. O, 103 00:05:15,600 --> 00:05:17,720 je wilt er niet uitzien als een klootzak. Nee, dat doe ik niet. 104 00:05:18,040 --> 00:05:19,040 Wat is daar mis mee? 105 00:05:19,060 --> 00:05:21,620 Tyler, dat is alsof de zon niet wil mensen denken dat het warm is. 106 00:05:22,140 --> 00:05:24,360 Oké? Mensen gaan zien wat ze willen zien. 107 00:05:24,580 --> 00:05:26,340 Er valt niet veel aan te doen dat. 108 00:05:26,580 --> 00:05:27,299 Zeker, dat is zo. 109 00:05:27,300 --> 00:05:29,320 Ik kon vermijden er een spektakel van te maken ikzelf. 110 00:05:29,920 --> 00:05:31,560 Je leeft voor het spektakel. 111 00:05:31,860 --> 00:05:35,760 OK? Ik heb je gezien op de rode loper. De camera komt naar buiten en je vindt jouw 112 00:05:35,760 --> 00:05:36,760 ver in het schot. 113 00:05:36,920 --> 00:05:37,920 Dit is anders. 114 00:05:38,560 --> 00:05:41,220 Ik wil gewoon een interview. 115 00:05:41,620 --> 00:05:46,100 Ja. Tyler, Eddie, Chloe, de liefde driehoek die de wereld fascineerde. 116 00:05:46,300 --> 00:05:50,000 Dat is de Tyler die ik ken. OK? De man die totaal niet weet wat er nog meer is 117 00:05:50,000 --> 00:05:51,000 er in de wereld gebeurt. 118 00:05:51,440 --> 00:05:53,920 Jij van alle mensen, jij kunt het niet weigeren gratis publiciteit. 119 00:05:54,280 --> 00:05:58,020 Oké, hier is het punt, Lily. Ik heb het gezien situaties als deze eerder, en dat is het ook 120 00:05:58,020 --> 00:05:59,620 nooit goed voor de persoon die uit elkaar is gegaan het echtpaar. 121 00:05:59,880 --> 00:06:01,780 Dit zou je op de radar van mensen kunnen zetten. 122 00:06:02,160 --> 00:06:03,740 Regisseurs, producenten, noem maar op. 123 00:06:04,080 --> 00:06:05,520 Dat is niet het soort radar dat ik wil wees aan. 124 00:06:05,740 --> 00:06:10,520 Een slechte jongen zijn heeft je carrière geschaad het verleden, maar het is alles waar je voor gaat 125 00:06:10,520 --> 00:06:11,520 jij nu. 126 00:06:11,860 --> 00:06:12,759 Omarm het. 127 00:06:12,760 --> 00:06:16,440 Wees de motorrijdende stoute jongen blies het heetste koppel van de stad op. 128 00:06:17,740 --> 00:06:19,840 Dus je denkt echt dat dit mij kan helpen wat werk krijgen? 129 00:06:20,280 --> 00:06:22,300 Je zult zo veel werken dat dat niet het geval zal zijn bij kunnen houden. 130 00:06:22,740 --> 00:06:23,860 Goede rollen ook. 131 00:06:24,100 --> 00:06:25,720 Bekroonde typerollen? Natuurlijk. 132 00:06:26,420 --> 00:06:29,120 Kijk, je zult hieruit kunnen komen plaats en de heuvels in. 133 00:06:29,640 --> 00:06:30,700 Je zult een assistent moeten krijgen. 134 00:06:31,100 --> 00:06:32,100 Een assistent? 135 00:06:33,280 --> 00:06:34,420 Ik heb altijd al een assistent gewild. 136 00:06:34,660 --> 00:06:35,860 Ja, en dat kan allemaal van jou zijn. 137 00:06:36,660 --> 00:06:40,920 Het enige wat je hoeft te doen is voor mijn ogen gaan staan camera's en vertel me wat er is gebeurd. 138 00:06:42,100 --> 00:06:43,380 Mijn eieren worden koud. 139 00:06:43,700 --> 00:06:44,700 Tyler, wacht. 140 00:06:45,260 --> 00:06:46,540 Ga je mij helpen jou te helpen? 141 00:06:47,800 --> 00:06:48,980 Ik kan het niet. 142 00:06:50,120 --> 00:06:51,640 Ik begrijp het gewoon niet. 143 00:06:51,960 --> 00:06:56,260 Sommige dingen zijn groter dan een baan of een carrière of een assistent. 144 00:06:56,700 --> 00:07:00,420 Bent u niet bereid om mee te gaan op de plaat? mij omdat je probeert te beschermen 145 00:07:00,420 --> 00:07:01,420 Chloë? 146 00:07:02,500 --> 00:07:05,320 Je denkt dat jullie twee dat gaan doen eindigen nog lang en gelukkig, is dat 147 00:07:05,320 --> 00:07:06,320 toch? 148 00:07:06,820 --> 00:07:09,980 Als je hierover nadenkt, als de de naaldhak zat aan de andere voet, 149 00:07:10,040 --> 00:07:11,080 Zou ze hetzelfde voor jou doen? 150 00:07:11,480 --> 00:07:15,380 Zou ze opstaan en je beschermen? in plaats van haar eigen carrière te bevorderen? 151 00:07:15,640 --> 00:07:18,960 Ik denk van wel. Chloe Carter, zijn wij dat? over hetzelfde meisje gesproken? 152 00:07:21,640 --> 00:07:22,640 Oké. 153 00:07:23,400 --> 00:07:26,240 Als je van gedachten verandert, geef je mij een bel. 154 00:07:27,260 --> 00:07:28,920 En je zult van gedachten veranderen. 155 00:07:30,340 --> 00:07:31,340 Weet je wat? 156 00:07:31,440 --> 00:07:34,180 Beter nog: laat uw assistent mij bellen. 157 00:07:50,110 --> 00:07:53,850 Wat brengt jou hier? Nou ja, dat was ik wel Ik wil er alleen zeker van zijn dat dit niet het geval is 158 00:07:53,850 --> 00:07:57,030 soort video waarin Lauren een gouden bikini, een sigaar rokend in een warme omgeving 159 00:07:57,030 --> 00:07:59,170 badkuip. Mam, je weet dat ik niet zou roken. 160 00:07:59,410 --> 00:08:00,229 Oh. Ja. 161 00:08:00,230 --> 00:08:03,330 Ik weet zeker dat ze perfect is veilig. Ik wilde gewoon de basis raken 162 00:08:03,330 --> 00:08:04,309 met Kelly. 163 00:08:04,310 --> 00:08:07,410 Ze heeft met Lauren over haar gesproken potentieel in de muziek. Rechts. Nou ja, dat is zij 164 00:08:07,410 --> 00:08:09,730 hier. Ze is in de buurt. Ik zag haar. ik bedoel, wat vind je van haar? Doe jij 165 00:08:09,730 --> 00:08:10,469 haar vertrouwen? 166 00:08:10,470 --> 00:08:12,210 O ja, ja. Ze is erg scherp. Ja? 167 00:08:12,690 --> 00:08:15,690 Bovendien vindt ze mij briljant. Dus jij Weet je, dat zijn veel punten in haar 168 00:08:15,690 --> 00:08:16,690 gunst. 169 00:08:16,789 --> 00:08:19,850 Dat gezegd hebbende, ik vertrouw veel mensen niet in dit bedrijf. Rechts. 170 00:08:20,250 --> 00:08:23,830 Ik ben laat, dus ik ga even kijken in. Oh, eigenlijk hebben ze dat niet eens gedaan 171 00:08:23,830 --> 00:08:24,809 nog begonnen. 172 00:08:24,810 --> 00:08:25,769 Eddie is er niet. 173 00:08:25,770 --> 00:08:26,589 Dat is hij niet? 174 00:08:26,590 --> 00:08:27,590 Oh, zie je, lieverd? 175 00:08:27,730 --> 00:08:30,010 Ze was zo bezorgd omdat wij dat ook waren loopt tien minuten achter. 176 00:08:30,890 --> 00:08:31,890 Ze zullen binnenkort beginnen. 177 00:08:32,210 --> 00:08:34,010 Ik weet zeker dat hij een zware nacht heeft gehad. 178 00:08:34,710 --> 00:08:36,169 Ja, hij belde me op, zo'n twee. 179 00:08:36,390 --> 00:08:37,390 Wat deed hij? 180 00:08:37,630 --> 00:08:41,350 Ja, hij wilde alleen maar over de... praten liedje. Hij werd geïnspireerd en schreef 181 00:08:41,350 --> 00:08:44,810 sommige... Muziek. Is dat de reden dat je het niet deed vannacht helemaal geslapen? Het was voor zoiets 182 00:08:44,810 --> 00:08:46,090 twee minuten, mama. Dat is het. 183 00:08:46,670 --> 00:08:48,410 Ik weet zeker dat hij veel aan zijn hoofd had. 184 00:08:48,910 --> 00:08:49,910 Wat is er gebeurd? 185 00:08:52,090 --> 00:08:54,010 Hij heeft het uiteindelijk uitgemaakt met Chloe. 186 00:08:56,970 --> 00:08:58,250 Hoe is de video-opname? 187 00:08:59,070 --> 00:09:00,130 Zo jaloers? 188 00:09:03,050 --> 00:09:04,050 Hoi. 189 00:09:04,370 --> 00:09:05,370 Hoi. 190 00:09:05,950 --> 00:09:06,950 Ik heb de nieuwe wielen gezien. 191 00:09:07,110 --> 00:09:08,610 Best lief, hè? Wil je later racen? 192 00:09:08,990 --> 00:09:09,789 Voor roze? 193 00:09:09,790 --> 00:09:10,790 Blijkbaar. 194 00:09:11,150 --> 00:09:14,810 Nee, maar het verbaast me dat je het überhaupt vraagt. Weet je, ik ben de beste chauffeur die je kent. 195 00:09:15,050 --> 00:09:16,610 Als je met het beste het langzaamste bedoelt, ja. 196 00:09:17,210 --> 00:09:18,790 Ik ben voorzichtig, Mel. Niet langzaam. 197 00:09:19,090 --> 00:09:20,610 Ik heb een uitzonderlijk veiligheidsrecord. 198 00:09:20,870 --> 00:09:23,610 Mijn oma ook. Misschien kunnen jullie twee dat wel kom samen, praat erover. Weet je, 199 00:09:23,610 --> 00:09:26,330 over stoppen bij groen licht gesproken, dat soort dingen. Het zou geweldig zijn. Ja. 200 00:09:26,990 --> 00:09:27,990 Iets gehoord van Lauren? 201 00:09:28,210 --> 00:09:30,950 Nee. Ik weet niet eens zeker of ze dat weet Eddie maakte het uit met het stokfiguur 202 00:09:30,950 --> 00:09:33,550 nog niet. Zij weet het. Ik wed dat hij het haar verteld heeft zichzelf. 203 00:09:33,970 --> 00:09:34,970 Wat? Waarom zou je dat zeggen? 204 00:09:35,210 --> 00:09:37,530 Ik zag hoe hij naar haar keek over de brug tafelvoetbal tafel. 205 00:09:37,790 --> 00:09:38,790 Hij vindt haar leuk. 206 00:09:38,960 --> 00:09:42,780 Hij is een charismatische wereldwijde ster. Dat is hun truc. Dat doen ze om 207 00:09:42,780 --> 00:09:45,900 iedereen om zich goed te voelen. Dat is hoe ze sterren worden. Je klinkt veel 208 00:09:45,900 --> 00:09:46,599 zoals Laurens. 209 00:09:46,600 --> 00:09:48,940 Ja, dat komt omdat dat precies is wat het is Ze vertelde het me toen ik zei dat ik aan Eddie denk 210 00:09:48,940 --> 00:09:49,799 vindt je leuk. 211 00:09:49,800 --> 00:09:52,040 We hebben dus allebei dezelfde gedachte Eddy. 212 00:09:52,460 --> 00:09:55,620 Het lijkt erop dat we daar allebei een speciaal talent voor hebben romantische aantrekkingskracht spotten. 213 00:09:57,980 --> 00:09:59,980 Heeft u enige vooruitgang geboekt met het volgen? Beneden? 214 00:10:00,660 --> 00:10:02,940 Eigenlijk is ze behoorlijk moeilijk gebleken vinden. 215 00:10:03,300 --> 00:10:04,300 Nou, dat is goed nieuws. 216 00:10:04,940 --> 00:10:08,800 Ik dacht dat je haar wilde vinden. Nee, ik doen. Maar als ze dood was, zou jij het wel kunnen 217 00:10:08,800 --> 00:10:09,779 om haar zomaar te vinden. 218 00:10:09,780 --> 00:10:10,900 Dit betekent dat ze nog leeft. 219 00:10:11,380 --> 00:10:12,380 Ze verbergt zich gewoon. 220 00:10:16,960 --> 00:10:17,960 Wat is die geur? 221 00:10:18,480 --> 00:10:20,580 Ik dacht dat ik je wat troost moest bieden eten. 222 00:10:20,980 --> 00:10:22,880 Nou, ik vind geen troost in spek. 223 00:10:23,280 --> 00:10:24,540 Nou ja, misschien moet je dat wel doen. 224 00:10:31,420 --> 00:10:32,420 Nog steeds niets? 225 00:10:33,200 --> 00:10:34,200 Hij zal bellen. 226 00:10:35,190 --> 00:10:36,210 Ik hoop het. 227 00:10:37,370 --> 00:10:41,610 Je denkt niet dat hij mij gaat bellen, zul jij? Ik denk dat het er niet toe doet 228 00:10:41,610 --> 00:10:45,030 gebeurt, het belangrijkste is dat je blij bent met jezelf. 229 00:10:45,690 --> 00:10:48,190 Dus dat is waar je tegen gaat zeggen probeer mij op te vrolijken? 230 00:10:49,290 --> 00:10:51,150 Ik ben hier niet goed in, maar ik probeer het. 231 00:10:51,690 --> 00:10:53,150 Ja, met het eerste deel ben ik het eens. 232 00:10:53,370 --> 00:10:56,510 Nee, ik ga Eddie terughalen. Ik gewoon moet met hem praten. 233 00:10:57,190 --> 00:10:59,270 O nee. Dat is geen goed idee. 234 00:11:00,420 --> 00:11:03,840 Vandaag maakt hij een video bij Max clubje. Ik ga daarheen en dat doe ik 235 00:11:03,840 --> 00:11:07,860 ga hem met mij laten praten. Of misschien jij geeft hem een beetje ruimte en dan jij 236 00:11:07,860 --> 00:11:08,860 neem opnieuw contact op. 237 00:11:08,900 --> 00:11:12,980 Kijk, dat zijn woorden van een opgever, en ik Ik ben geen opgever, mam. 238 00:11:13,580 --> 00:11:17,620 Schatje, ik... Verwacht je iemand? 239 00:11:18,260 --> 00:11:19,260 Ben je? 240 00:11:19,700 --> 00:11:21,320 Nee, misschien is het Eddie. 241 00:11:23,340 --> 00:11:24,340 Hoe zie ik eruit? 242 00:11:24,620 --> 00:11:26,240 Een beetje bijwerken zou geen kwaad kunnen. 243 00:11:26,760 --> 00:11:28,100 Zeg hem dat hij moet volhouden. 244 00:11:35,050 --> 00:11:36,050 O nee. 245 00:11:36,150 --> 00:11:37,990 Ik krijg dat veel. Is Chloë hier? 246 00:11:38,450 --> 00:11:40,970 Eh, ze komt zo naar buiten. Kan ik helpen jij met iets? 247 00:11:41,310 --> 00:11:43,790 Nou, ja, ik zou graag je verhaal willen horen, ook, maar dat is niet waarom ik hier ben. 248 00:11:44,230 --> 00:11:46,030 Tyler heeft mij gebeld. Hij vertelde me alles. 249 00:11:46,930 --> 00:11:48,450 Ik weet niet wat je bedoelt. 250 00:11:48,790 --> 00:11:51,350 Het betekent dat het tijd is dat Chloe het haar vertelt kant van het verhaal. 251 00:11:51,710 --> 00:11:52,830 Het hele verhaal. 252 00:12:01,630 --> 00:12:05,710 Kijk. Dit verhaal speelt zich met jou af of zonder jou, en ik wil dat je dat doet 253 00:12:05,710 --> 00:12:06,930 controle over wat er daarna gebeurt. 254 00:12:07,270 --> 00:12:10,670 Ik moet precies weten wat Tyler moest weten zeg. En dat wil ik delen 255 00:12:10,670 --> 00:12:13,650 informatie met u als vriend, maar Weet je, Tyler sprak tegen mij als een 256 00:12:13,650 --> 00:12:16,830 bron, dus dat kan ik helaas niet herhaal wat hij zei. 257 00:12:17,050 --> 00:12:19,690 Dus nu heb je ineens een ethische code? 258 00:12:19,910 --> 00:12:21,910 Chloe, ik heb niets anders gedaan dan proberen te helpen jij. 259 00:12:22,270 --> 00:12:24,210 Oké? Ik beschouw je als een echte vriend. 260 00:12:24,490 --> 00:12:29,230 En ik waardeer alles wat je hebt voor mij gedaan. Hoi. Ik ben gewoon een wrak, toch? 261 00:12:29,230 --> 00:12:30,930 nu. Ik heb zoveel hulp nodig als ik kan krijgen. 262 00:12:31,600 --> 00:12:32,519 Oké. 263 00:12:32,520 --> 00:12:34,020 Tyler heeft me niets verteld. 264 00:12:34,840 --> 00:12:36,240 Ik denk dat hij je probeert te beschermen. 265 00:12:36,540 --> 00:12:37,620 Ernstig? Ja. 266 00:12:38,160 --> 00:12:40,220 Ik denk dat hij echt verliefd op je is. 267 00:12:40,960 --> 00:12:44,820 Dat is heel lief, maar ik bedoel Eddie en ik, we zijn nog niet klaar. 268 00:12:45,040 --> 00:12:47,620 Waarschijnlijk komen we weer bij elkaar tegen het einde van de week. 269 00:12:47,840 --> 00:12:48,839 Denk je dat echt? 270 00:12:48,840 --> 00:12:49,840 Ik weet het. 271 00:12:49,860 --> 00:12:52,340 Daarom ga ik vandaag naar de club van Max voor de video-opname. 272 00:12:52,560 --> 00:12:53,560 Ik zal er ook zijn. 273 00:12:54,000 --> 00:12:57,000 Waarom? Ik moet die wedstrijd interviewen winnaar, Lauren Tate. 274 00:12:58,320 --> 00:12:59,940 O, je vindt haar niet leuk. 275 00:13:00,260 --> 00:13:01,260 Eh, Lily! 276 00:13:01,310 --> 00:13:02,650 Ik denk dat het tijd is dat je gaat. 277 00:13:03,190 --> 00:13:06,310 Chloe heeft genoeg meegemaakt, en ik niet Ik denk dat ze met iemand zou moeten praten, 278 00:13:06,510 --> 00:13:07,850 vooral reportertypes. 279 00:13:17,210 --> 00:13:19,550 Het is overal in het nieuws. Zelfs de roddels vodden hebben het. 280 00:13:20,090 --> 00:13:22,750 Ik weet. Waarom denk je dat ik aan het schetsen ben? Ik probeer kalm te blijven. 281 00:13:24,110 --> 00:13:25,110 Heb je met Eddy gesproken? 282 00:13:25,490 --> 00:13:27,950 Nee, hij zal me nu niet terugbellen. Nou, dat is niet goed. 283 00:13:28,590 --> 00:13:30,490 Waarom moest dit eerder gebeuren dan wij ondertekend? 284 00:13:32,960 --> 00:13:33,960 Wat? 285 00:13:34,140 --> 00:13:35,680 Je hebt te veel gebrande omber gebruikt. 286 00:13:36,840 --> 00:13:38,960 Ivana, dit werkt niet. 287 00:13:39,220 --> 00:13:42,080 Het spijt me dat ik de inspiratie ben kwijtgeraakt, en het is slechts gedeeltelijk jouw schuld. 288 00:13:45,180 --> 00:13:48,420 Heb je met Chloe gesproken? Wat is zij zeggen? Misschien verpesten de media dit 289 00:13:48,420 --> 00:13:49,299 buiten proportie. 290 00:13:49,300 --> 00:13:50,300 Ik heb Chloe niet gebeld. 291 00:13:50,380 --> 00:13:51,920 Ik dacht dat je er gewoon in geïnteresseerd was Eddy. 292 00:13:52,420 --> 00:13:56,040 Ja, maar hij zei dat hij alleen dit zou doen film als ze erin zat, zo duidelijk 293 00:13:56,040 --> 00:13:57,080 zij is zijn zwakke punt. 294 00:13:57,340 --> 00:13:58,400 Nou ja, blijkbaar niet meer. 295 00:13:59,440 --> 00:14:01,180 Ze is behoorlijk verrukkelijk, nietwaar? 296 00:14:01,819 --> 00:14:03,060 Nee, wees voorzichtig. 297 00:14:04,280 --> 00:14:08,020 Hé, houd je nooit in als je dat wel bent commentaar geven op schoonheid, Connor. 298 00:14:08,700 --> 00:14:11,100 Kunnen we teruggaan naar het Eddie-probleem? alsjeblieft? 299 00:14:11,440 --> 00:14:13,600 Noem het geen probleem. Noem het een situatie. 300 00:14:14,000 --> 00:14:15,520 Ik zei dat je aan die negativiteit moest werken. 301 00:14:15,800 --> 00:14:16,739 Sorry, het spijt me. 302 00:14:16,740 --> 00:14:18,820 Wat wil je dat ik doe aan de Eddie-situatie? 303 00:14:22,260 --> 00:14:23,360 Breng Chloë binnen. 304 00:14:23,880 --> 00:14:25,400 Zeg haar dat ik haar graag wil spreken. 305 00:14:26,040 --> 00:14:29,280 Ga je serieus meedoen met hun persoonlijke problemen? 306 00:14:29,980 --> 00:14:31,880 Dit is niet persoonlijk. Dit is zakendoen. 307 00:14:33,220 --> 00:14:36,560 Wat ze ook deed, ze zal het moeten doen Maak het goed, zodat Eddie weer gelukkig is. Nee 308 00:14:36,560 --> 00:14:37,960 Eddie, geen film. 309 00:14:38,260 --> 00:14:41,420 Als er geen film is, dan zal ik er wel zijn erg overstuur. 310 00:14:41,640 --> 00:14:43,660 Heb je enig idee wat er wanneer gebeurt Ik ben boos? 311 00:14:44,180 --> 00:14:45,860 Gebruik je te veel gebrande omber? 312 00:14:48,540 --> 00:14:51,740 Ik weet het zeker 313 00:14:51,740 --> 00:14:57,000 je wilt dit doen. 314 00:14:57,640 --> 00:14:58,680 Ja, ik ben... 315 00:14:59,070 --> 00:15:00,070 Hier. 316 00:15:00,210 --> 00:15:02,150 Even uw toestand controleren, dat is alles. 317 00:15:02,590 --> 00:15:04,170 Mijn toestand is klaar om te werken. 318 00:15:04,590 --> 00:15:07,270 Zeg het maar en ik vertel het allemaal deze mensen trappen op de rem. 319 00:15:09,430 --> 00:15:10,890 Hé, daar is onze ster. 320 00:15:11,770 --> 00:15:15,650 Dit wordt een simpel en ondramatisch verhaal leuke dag. 321 00:15:16,010 --> 00:15:17,010 Iedereen begrepen? 322 00:15:18,290 --> 00:15:19,330 Toon. Ja. 323 00:15:19,890 --> 00:15:22,690 Ben je klaar om dit te doen? Ik ben. Je houdt van de nieuw concept? 324 00:15:22,930 --> 00:15:23,869 Ik doe. 325 00:15:23,870 --> 00:15:25,850 Jake heeft het naar mij gestuurd. Hij deed het goed ermee aan de slag. 326 00:15:26,110 --> 00:15:29,610 Ik probeer gewoon jouw ideeën over te nemen, te maken er gebeurt een beetje magie. Bedankt voor 327 00:15:29,610 --> 00:15:30,890 begripvol en flexibel. 328 00:15:31,210 --> 00:15:36,430 Ik zie mezelf het geheel niet doen dansfeest 2012 op dit moment. Dit is 329 00:15:36,430 --> 00:15:38,230 meer waar ik ben. 330 00:15:38,450 --> 00:15:41,070 Begrepen. En hey, ik krijg betaald Hoe dan ook hetzelfde, toch? 331 00:15:42,090 --> 00:15:43,090 Dat is waar. 332 00:15:43,190 --> 00:15:44,850 Hé, is Lauren komen opdagen? Ja. 333 00:15:46,170 --> 00:15:51,130 Oké. Welnu, dit gaat het worden geweldig. Zet deze camera's aan en... 334 00:15:51,130 --> 00:15:53,870 laat me wat water op mijn gezicht spetteren en Ik ben klaar voordat je het weet. 335 00:15:54,870 --> 00:15:55,870 Toon. 336 00:16:11,810 --> 00:16:14,050 Hé Den, kun je mij een plezier doen? 337 00:16:14,950 --> 00:16:16,350 Een gunst voor jou of voor het meisje? 338 00:16:16,710 --> 00:16:20,890 Wat bedoel je, het meisje? Nee Melissa, waarvan ik denk dat het niet je vriendin is, maar... 339 00:16:20,890 --> 00:16:22,270 Je doet haar voortdurend gunsten hoe dan ook. 340 00:16:22,530 --> 00:16:25,710 Ik doe niet voortdurend gunsten voor haar. Ja, dat ben je. Ik bedoel, je hebt mij zelfs te pakken 341 00:16:25,710 --> 00:16:28,130 en Ben hielp mee. Wij kunnen het niet eens doen alsof ze onze vriendin is. 342 00:16:28,490 --> 00:16:30,310 Bedoel je dat ik doe alsof zij van mij is? vriendin? 343 00:16:30,610 --> 00:16:32,830 Ja. Ik bedoel, dat is precies wat ik net heb gedaan zei. 344 00:16:33,070 --> 00:16:34,070 Heb je niet geluisterd? 345 00:16:34,190 --> 00:16:35,109 Je hebt het mis. 346 00:16:35,110 --> 00:16:36,130 O, over welk deel? 347 00:16:36,610 --> 00:16:37,569 Het meeste ervan. 348 00:16:37,570 --> 00:16:38,710 Maar ik heb wel een gunst nodig. 349 00:16:39,330 --> 00:16:40,410 Ik zoek iemand. 350 00:16:40,880 --> 00:16:42,560 Kunt u mij helpen ze te vinden met behulp van uw verbindingen? 351 00:16:43,320 --> 00:16:44,320 Alsjeblieft? 352 00:16:44,860 --> 00:16:46,040 Dit is voor het meisje, nietwaar? 353 00:16:47,740 --> 00:16:48,740 Nee. 354 00:16:49,860 --> 00:16:50,759 Oké. 355 00:16:50,760 --> 00:16:51,760 Ik zal je helpen. 356 00:16:52,080 --> 00:16:55,000 Als je me gewoon vertelt dat dit voor Melissa, je zogenaamde vriendin. 357 00:16:57,480 --> 00:16:59,180 Je moet nu meteen vertrekken. Het is een dicht ingesteld. 358 00:16:59,420 --> 00:17:00,640 Ik moet alleen met Eddie praten. 359 00:17:00,880 --> 00:17:03,520 Gaat niet gebeuren. Het is belangrijk. Het zal neem gewoon even de tijd. 360 00:17:03,720 --> 00:17:04,720 Dit is niet het moment. 361 00:17:05,540 --> 00:17:06,540 Eddy, wacht! 362 00:17:07,540 --> 00:17:10,099 Ik ga niet zomaar verdwijnen. ik verdienen een gesprek. 363 00:17:10,500 --> 00:17:11,500 Nee, dat doe je niet. Laten we gaan. 364 00:17:12,720 --> 00:17:14,040 Laten we een video maken, mensen! 365 00:17:15,800 --> 00:17:17,000 Het was niet mijn bedoeling ruw te zijn. 366 00:17:17,900 --> 00:17:19,940 En ik weet zeker dat je denkt dat ik de vijand ben, maar dat ben ik niet. 367 00:17:21,119 --> 00:17:23,140 Oké, Chloe, luister, ik wil dat je dat doet wees blij. 368 00:17:23,680 --> 00:17:26,300 En de beste manier waarop u dat kunt doen, is door laat Eddie voorgoed met rust. 369 00:17:26,500 --> 00:17:27,740 Nee, Eddie komt langs. 370 00:17:28,060 --> 00:17:29,060 Nee, dat zal hij niet doen. 371 00:17:29,180 --> 00:17:30,860 Deze keer niet. Je hebt hem verraden. 372 00:17:32,120 --> 00:17:33,140 Ben je ooit verraden? 373 00:17:33,580 --> 00:17:34,580 Meer dan jij. 374 00:17:35,180 --> 00:17:36,180 Nou, dan begrijp je het. 375 00:17:37,020 --> 00:17:39,260 Overtuig hem gewoon om met mij te praten, alsjeblieft. 376 00:17:39,620 --> 00:17:40,920 Ik heb al met hem gesproken. 377 00:17:41,560 --> 00:17:42,700 Hij wil je niet zien. 378 00:17:43,480 --> 00:17:45,420 Niet vandaag, niet morgen, nooit meer. 379 00:17:47,340 --> 00:17:48,340 Hij is verder gegaan. 380 00:17:48,720 --> 00:17:50,280 Hij zal je nooit meer vertrouwen. 381 00:18:02,420 --> 00:18:03,420 Ja. 382 00:18:04,620 --> 00:18:05,620 Hé, Jackie. 383 00:18:06,429 --> 00:18:07,750 Tyler, wat wil je? 384 00:18:08,110 --> 00:18:09,110 Ik wil Chloë zien. 385 00:18:09,390 --> 00:18:10,870 Ze is er niet. Waar is ze? 386 00:18:11,470 --> 00:18:13,270 Ik begrijp niet hoe dat bij jou zit zaken. 387 00:18:13,990 --> 00:18:15,170 Prima. Ik zal haar zelf bellen. 388 00:18:15,390 --> 00:18:17,830 Nee, ik... Ze ging naar Eddie. 389 00:18:18,750 --> 00:18:19,750 Kom op. 390 00:18:19,930 --> 00:18:23,170 Ze is geobsedeerd door hem. Dat is zij niet geobsedeerd door hem. Ze houdt niet van hem. 391 00:18:23,290 --> 00:18:24,290 Dat heeft ze nooit gedaan. 392 00:18:24,470 --> 00:18:27,150 Ze vertelde me haar plan vanaf het begin. Het ging nooit over liefde. 393 00:18:27,530 --> 00:18:30,270 Tyler, ik heb haar nog nooit zo gezien. Zelfs niet bij jou. 394 00:18:30,470 --> 00:18:31,610 Omdat ze zijn geld wil. 395 00:18:32,290 --> 00:18:35,430 Ik weet niet of het zo simpel is. Het is. Roem. 396 00:18:36,419 --> 00:18:38,340 Geld, het zorgt ervoor dat mensen zich gedragen monsters. 397 00:18:39,280 --> 00:18:43,340 Nou, het maakt niet uit. Ik bedoel, als wat wat jij zegt is waar en zij nooit 398 00:18:43,340 --> 00:18:45,980 echt om hem gaf, dan jij ook Ik wil echt bij iemand als zijn 399 00:18:45,980 --> 00:18:46,980 Dat? 400 00:18:47,460 --> 00:18:49,980 Ze is diep van binnen een goed mens. 401 00:18:51,180 --> 00:18:53,060 Hoe diep ben je bereid te gaan zoeken? dat? 402 00:18:53,580 --> 00:18:54,900 We zijn verliefd, Jackie. 403 00:18:55,800 --> 00:18:58,480 Als dat is wat je liefde noemt, dan is dat niet zo klinkt mij zo geweldig. 404 00:18:59,240 --> 00:19:01,360 Wat moet ik doen? Wat doen Denk je dat ik dat moet doen, hè? 405 00:19:03,340 --> 00:19:04,620 Het maakt niet uit. 406 00:19:05,100 --> 00:19:09,040 Ik zeg haar dat ze Eddie met rust moet laten en weg moet gaan zij gaat. Ik zeg je dat je haar met rust moet laten, 407 00:19:09,100 --> 00:19:10,400 Je gaat niet naar mij luisteren. 408 00:19:10,660 --> 00:19:11,960 Dus wat is het punt? 409 00:19:12,560 --> 00:19:16,720 Jullie twee zijn zo gebonden en vastbesloten om alles rondom te vernietigen 410 00:19:16,720 --> 00:19:17,720 jij. 411 00:19:18,800 --> 00:19:21,280 Is dat wat jij denkt dat liefde is, Tyler? 412 00:19:25,500 --> 00:19:29,240 Oké, iedereen, luister. Wij zijn ga een rondje doen. Iemand een signaal 413 00:19:29,240 --> 00:19:33,800 Eddie in vijf, vier, drie, twee, actie. 414 00:19:35,800 --> 00:19:37,280 Leuk meisje één. 415 00:19:41,820 --> 00:19:45,860 En schattig meisje twee. 416 00:19:50,020 --> 00:19:55,620 Hier is de wedstrijd, meisje. 417 00:19:58,060 --> 00:20:03,540 Ik weet dat je lichaam wil ontploffen. Jouw voeten willen gewoon gaan. We gaan voelen 418 00:20:03,540 --> 00:20:04,540 levend. 419 00:20:04,920 --> 00:20:06,600 Er hangt iets in de lucht. 420 00:20:07,180 --> 00:20:08,320 Ja. Snee. 421 00:20:10,260 --> 00:20:11,260 Het is een repetitie. 422 00:20:11,420 --> 00:20:12,800 We zijn geen rollende camera's. 423 00:20:13,360 --> 00:20:15,900 Heb ik iets verkeerd gedaan? Nee, dat is zo niets met jou te maken. 424 00:20:16,280 --> 00:20:20,740 Oké? Kijk, ik voel het gewoon niet begrip niet meer. Het voelt zwak. 425 00:20:21,230 --> 00:20:24,630 We wilden iets simpels heeft jou tentoongesteld. Dit is wat je wilde. 426 00:20:24,790 --> 00:20:27,630 Waarom nemen we niet allemaal even de tijd en... hierover nadenken? Ik bedoel, er is geen 427 00:20:27,630 --> 00:20:29,950 reden dat deze video opgenomen moet worden vandaag toch? 428 00:20:30,410 --> 00:20:34,170 De ster moet gelukkig zijn. Ik ben het ermee eens. Het moet eigenlijk nu gebeuren. De 429 00:20:34,170 --> 00:20:35,350 videodebuut over een week. 430 00:20:35,650 --> 00:20:37,350 Hé, nou, wat wil je van mij? 431 00:20:37,770 --> 00:20:40,470 Oké? Omdat ik het niet leuk vind. Het maakt mij niet blij. Dat ga ik niet doen 432 00:20:40,470 --> 00:20:41,329 doen alsof het zo is. 433 00:20:41,330 --> 00:20:45,450 Eddie, luister even naar me. Nee, luister naar me, oké? 434 00:20:46,150 --> 00:20:48,770 Het werkt niet voor mij. Repareer het. Maak het beter. 435 00:20:49,110 --> 00:20:51,350 Eddie, ik steun Max hierin. Jake, het kan niemand iets schelen. 436 00:21:04,870 --> 00:21:05,870 Goed? 437 00:21:07,510 --> 00:21:08,910 Het was een ramp. 438 00:21:09,490 --> 00:21:10,490 O, lieverd. 439 00:21:11,190 --> 00:21:14,910 Geweldig, nu ga ik je laten pitten ik. Dat is het laatste wat ik nodig heb. 440 00:21:16,190 --> 00:21:18,330 Ik heb gewoon... Ik heb een plan nodig. 441 00:21:19,180 --> 00:21:20,180 Ik heb een plan nodig. 442 00:21:20,340 --> 00:21:24,060 En ik bedoel, het kan niet voorbij zijn. Dat is het niet voorbij. 443 00:21:24,800 --> 00:21:25,800 Tyler kwam langs. 444 00:21:27,720 --> 00:21:28,720 Waarom? 445 00:21:28,900 --> 00:21:29,900 Waarom denk je? 446 00:21:30,360 --> 00:21:34,460 Oh, want nu Eddie en ik samen zijn een pauze, hij denkt dat ik kom rennen 447 00:21:34,460 --> 00:21:37,540 terug naar hem. Schatje, je zit niet op een breken. 448 00:21:38,040 --> 00:21:39,980 Het lijkt mij alsof hij dat niet wil zie je zelfs. 449 00:21:40,320 --> 00:21:42,840 Ik zal sterven voordat ik dit opgeef, Mam. 450 00:21:43,240 --> 00:21:45,680 Ik hoor je niet graag praten dat. 451 00:21:45,980 --> 00:21:47,000 Wel, deal ermee. 452 00:21:49,300 --> 00:21:53,640 Schatje, ik weet dat Eddie een bijzondere man was. maar wil je echt je geld uitgeven? 453 00:21:53,640 --> 00:21:56,580 Tijd om achter een jongen aan te gaan die dat niet doet wil je niets met je te maken hebben? 454 00:21:57,160 --> 00:21:58,160 Je zou het niet begrijpen. 455 00:21:59,060 --> 00:22:02,600 Nee, dat zou ik niet doen. Als mensen mij vertellen dat ze wil niets met mij te maken hebben, ik 456 00:22:02,600 --> 00:22:03,600 laat ze met rust. 457 00:22:04,000 --> 00:22:05,000 Toch ben je nog steeds hier. 458 00:22:10,080 --> 00:22:11,500 Ik vind het geweldig. Ik vind het geweldig. 459 00:22:11,860 --> 00:22:14,620 Ja, ik vind het ook leuk. Het is een kleine veranderen, maar het is beter. 460 00:22:15,540 --> 00:22:16,540 Doe het. 461 00:22:17,429 --> 00:22:18,429 Waar is Lauren? 462 00:22:18,550 --> 00:22:22,510 Ze is terug en neemt een pauze. Ik denk dit Het is allemaal een beetje stressvol voor haar. 463 00:22:22,870 --> 00:22:23,849 En voor jou? 464 00:22:23,850 --> 00:22:24,850 Ik ben oké. 465 00:22:25,070 --> 00:22:29,430 En ik ben trots, maar ik ben ook gewoon bezorgd over haar. Nee, Lauren is geweldig. Dat doe je niet 466 00:22:29,430 --> 00:22:32,310 moet zich zorgen om haar maken. Bedankt. En Ik waardeer het enorm dat je een 467 00:22:32,310 --> 00:22:35,630 interesse in haar carrière. Nou ja, mee die regels sprak ik tegen de video 468 00:22:35,630 --> 00:22:39,150 directeur, en ik stelde voor dat Lauren, in plaats van een cameo te zijn, is het de belangrijkste 469 00:22:39,150 --> 00:22:43,570 meisje in de video, dus Eddie haast zich voor haar, niet voor de gitaar, en daarom 470 00:22:43,570 --> 00:22:46,270 hij duwt alle andere meisjes weg. Omdat Eddie van Lauren houdt! 471 00:22:47,390 --> 00:22:49,590 Nou ja, ik bedoel, als ze zich er prettig bij voelt het, dat is verbazingwekkend. 472 00:22:49,970 --> 00:22:52,910 Er is niets seksueels, geen kussen, niets. Oké, goed. Ik ben aan boord. 473 00:22:53,570 --> 00:22:56,670 Maar weet je wat? Eigenlijk moet ik dat doen gaan. Ik heb een lunch waar ik bij moet zijn 474 00:22:56,670 --> 00:22:58,850 in vijf minuten. Kun jij voor haar zorgen? 475 00:22:59,090 --> 00:23:00,170 Altijd. Geweldig. 476 00:23:00,510 --> 00:23:03,390 Weet je, ik heb hele grote plannen voor jouw dochter. 477 00:23:03,890 --> 00:23:07,150 Ja, weet je, ik wil nog meer praten daarover met jou. Oké, nou, 478 00:23:07,210 --> 00:23:09,110 Ik denk er niet aan om haar eruit te halen school of iets dergelijks. Nee, goed, 479 00:23:09,110 --> 00:23:10,350 want dat is geen optie. 480 00:23:10,550 --> 00:23:13,390 Nee, de aantrekkingskracht van Lauren is hoe oprecht ze is is. Ik wil daar niet mee rommelen, 481 00:23:13,410 --> 00:23:17,250 maar... Het zal tijd kosten. Er gaat veel stemlessen, ontmoetingen, 482 00:23:17,590 --> 00:23:20,190 demo's, alles waarvan ik denk dat het van Lauren is gaan liefhebben en uitblinken. 483 00:23:20,810 --> 00:23:21,810 Ze is een geweldig kind. 484 00:23:21,870 --> 00:23:24,270 Nee, je hoeft het mij niet te vertellen. Hoewel Ik hoor het graag. 485 00:23:24,810 --> 00:23:26,790 Hoewel ik niet denk dat ze echt een kind niet meer. 486 00:23:27,430 --> 00:23:31,490 Nee, je hebt gelijk. Ik denk er nog steeds aan iedereen onder de 25 jaar als kind. Nee, voor mij, 487 00:23:31,550 --> 00:23:32,550 30 is de grens. 488 00:23:32,970 --> 00:23:34,790 Maar ik moet wel rennen. Oké. 489 00:23:35,090 --> 00:23:37,130 Oké. Nou, dan kunnen we wat gaan drinken ooit? 490 00:23:37,410 --> 00:23:40,970 Ja. Of lunchen? Kunnen we lunchen? Ik heb nog nooit eerder geluncht, maar... Yay! 491 00:23:41,010 --> 00:23:42,010 Oké. Bedankt. 492 00:23:42,790 --> 00:23:43,790 Oké. 493 00:23:44,840 --> 00:23:45,840 O ja. 494 00:23:46,300 --> 00:23:47,300 O, hallo. 495 00:23:47,540 --> 00:23:48,540 Je vertrekt? 496 00:23:48,660 --> 00:23:50,200 Ja, ja, ik heb lunch. 497 00:23:50,700 --> 00:23:51,700 O, dat is jammer. 498 00:23:52,040 --> 00:23:55,540 Ik bedoel, niet dat je aan het lunchen bent. Het is een van de drie belangrijkste maaltijden 499 00:23:55,540 --> 00:23:56,540 van de dag. 500 00:23:56,860 --> 00:23:58,760 Ik wil er best wat tijd mee doorbrengen jij. 501 00:24:00,020 --> 00:24:04,860 Als je dat zegt, gaat mijn kleine meisje uit elkaar van mij is, zoals, in paniek raken 502 00:24:04,860 --> 00:24:05,860 opwinding. 503 00:24:06,140 --> 00:24:07,920 Hoe zit het met het niet zo kleine meisje? 504 00:24:09,040 --> 00:24:11,300 Geef daar geen antwoord op. Ik heb iets voor je. 505 00:24:11,920 --> 00:24:12,920 Wat? 506 00:24:13,350 --> 00:24:14,430 Voor mij? Ja. 507 00:24:14,650 --> 00:24:17,530 O, mijn God. Het lijkt alsof het gisteren was dat ik was hier en smeekte je om naar mijn te luisteren 508 00:24:17,530 --> 00:24:18,530 dochters liedje. 509 00:24:18,730 --> 00:24:20,450 Vreemd. Het lijkt mij 20 jaar. 510 00:24:20,690 --> 00:24:21,690 Hier. 511 00:24:23,610 --> 00:24:26,770 O, mijn God. Echt niet. 512 00:24:28,570 --> 00:24:29,570 Ja. 513 00:24:31,330 --> 00:24:33,490 Niet gepubliceerd. Er zijn er echt coole dingen op de beat-site. 514 00:24:33,730 --> 00:24:35,970 Ik ga deze avond luisteren en dag. Bedankt. 515 00:24:36,290 --> 00:24:37,330 Absoluut. Mijn genoegen. 516 00:24:37,530 --> 00:24:38,349 Bedankt. 517 00:24:38,350 --> 00:24:39,350 Ja. 518 00:24:43,260 --> 00:24:45,400 Hoi. Nou, eh, oké. 519 00:24:46,380 --> 00:24:48,980 Oké, tot ziens. 520 00:24:49,420 --> 00:24:50,420 Tot snel. 521 00:25:01,240 --> 00:25:02,860 Opgeruimd staat netjes. 522 00:25:16,430 --> 00:25:17,430 Kunnen we praten? 523 00:25:24,590 --> 00:25:28,490 En keu! 524 00:25:29,310 --> 00:25:33,090 Wat doet Lily hier? Haal haar alsjeblieft hier weg. 525 00:25:34,470 --> 00:25:36,890 Snee. Dat is repetitie nummer zes. 526 00:25:37,330 --> 00:25:40,390 Dit is een privévideoshoot. Neemt een veel lef voor jou om te komen opdagen 527 00:25:40,390 --> 00:25:41,390 hier op zoek naar een verhaal. 528 00:25:41,930 --> 00:25:44,990 Nee, Eddie, Eddie, Eddie. Kijk, kijk, kijk. Ze regelde een interview met 529 00:25:44,990 --> 00:25:47,110 Lauren via het label. Heb ik me afgemeld erop? Dat deed je. 530 00:25:47,430 --> 00:25:49,090 Maar ik vroeg haar niet te komen. Dat deed ze niet luister. 531 00:25:49,590 --> 00:25:51,350 Geweldig. Nou, dan denk ik dat ik de probleem. 532 00:25:51,550 --> 00:25:53,710 Dus wat zijn we aan het doen? Laten we dit uitvoeren nog een keer en we filmen de repetitie. 533 00:25:54,010 --> 00:25:55,210 We zijn nog niet helemaal klaar om te schieten. 534 00:25:55,730 --> 00:25:57,750 Wat verspillen we dan gewoon tijd? 535 00:25:58,210 --> 00:26:01,290 Je wilt me bellen als je eigenlijk wil je een video opnemen? We zijn aan het repeteren, 536 00:26:01,290 --> 00:26:02,490 oké? Vooral voor merken. 537 00:26:02,690 --> 00:26:05,150 En als u wilt, kunnen wij een invaller gebruiken. Oké, het maakt mij niet uit. 538 00:26:05,530 --> 00:26:07,450 Oké? Laten we dit gewoon doen. Laten we rennen het. 539 00:26:07,690 --> 00:26:08,690 Jij ook. 540 00:26:08,700 --> 00:26:11,760 Als je hier wilt blijven, is dat prima, maar het enige verhaal dat je krijgt is 541 00:26:11,760 --> 00:26:14,760 het interview met Lauren alles anders is het hier off the record, ik heb het gekregen 542 00:26:14,760 --> 00:26:28,040 Hé 543 00:26:28,040 --> 00:26:34,740 hey, ik denk dat ik er iets over gevonden heb dat ja of meer 544 00:26:34,740 --> 00:26:36,240 nauwkeurig iets gevonden 545 00:26:37,020 --> 00:26:40,720 Waarom was Den hierbij betrokken? Die van zijn vader een agent. Hij heeft toegang tot databases. 546 00:26:41,080 --> 00:26:42,260 Deze informatie was niet goedkoop. 547 00:26:42,500 --> 00:26:43,500 Wat heeft het ons gekost? 548 00:26:43,700 --> 00:26:47,100 Ik moest ze beloven dat als we dat ooit zouden doen trouwde en kreeg kinderen, onze eerstgeborene 549 00:26:47,100 --> 00:26:48,860 zou Prometheus Starbucks heten Jones. 550 00:26:49,680 --> 00:26:52,060 Het lijkt een kleine prijs die moet worden betaald. Wat zei hij? 551 00:26:52,640 --> 00:26:53,640 Hij heeft een voorsprong. 552 00:26:54,060 --> 00:26:55,060 Weet hij waar ze is? 553 00:26:55,260 --> 00:26:56,260 Hij weet waar ze was. 554 00:26:56,400 --> 00:26:57,400 Een revalidatiecentrum. 555 00:26:58,120 --> 00:26:59,940 Medicijnen? Ik weet het niet. Waarschijnlijk. 556 00:27:00,440 --> 00:27:02,100 Nou, we moeten daar bellen en kijken of ze is er nog steeds. 557 00:27:02,650 --> 00:27:05,850 Dat heb ik gedaan, maar ze kunnen niet zomaar vrijgeven patiënteninformatie, en dat kunnen we niet zomaar 558 00:27:05,850 --> 00:27:06,890 ga daarheen en vraag naar haar. 559 00:27:07,410 --> 00:27:09,390 Leven wij in een totalitaire staat? 560 00:27:09,690 --> 00:27:11,110 Ik bedoel, waarom vertellen ze ons niet wat we doen? wil je het weten? 561 00:27:11,410 --> 00:27:12,690 Het is om de privacy van patiënten te beschermen. 562 00:27:13,150 --> 00:27:14,150 Het is een goede zaak. 563 00:27:14,350 --> 00:27:16,750 Oké, prima, maar dan, ik bedoel, hoe gaat het met ons? ga je haar vinden? 564 00:27:18,070 --> 00:27:20,290 Ik weet het niet, maar dit is een goed begin. 565 00:27:20,710 --> 00:27:23,230 Nu we iets te doen hebben, We zullen haar opsporen. 566 00:27:25,090 --> 00:27:27,970 Adam, ik kan je niet vertellen hoe dankbaar ik ben voor alles wat je hebt gedaan. 567 00:27:28,910 --> 00:27:31,130 Bedank mij niet. Bedankt Din. Hij is de echte held. 568 00:27:31,820 --> 00:27:32,820 Je bent een geweldige vriend. 569 00:27:33,540 --> 00:27:34,540 Gewoon een vriend. 570 00:27:35,820 --> 00:27:36,820 Ik moet naar de les. 571 00:28:26,860 --> 00:28:28,040 Het is overal. 572 00:28:32,020 --> 00:28:36,920 Oké, iedereen. Dit is een omslagdoek. Geweldig werk. 573 00:28:37,200 --> 00:28:38,200 Geef jezelf een hand. 574 00:28:39,460 --> 00:28:43,000 Geweldig werk. 575 00:28:43,440 --> 00:28:45,640 Bedankt. O, het was leuk. 576 00:28:46,740 --> 00:28:49,200 Sorry, ik ben vandaag niet mijn gebruikelijke zelf. 577 00:28:49,680 --> 00:28:52,160 Ik denk dat je verontschuldigd bent. Excuseer mij. 578 00:28:53,560 --> 00:28:56,340 Voor het andere deel bied ik mijn excuses aan aan a lange lijst van mensen. 579 00:28:56,740 --> 00:28:57,740 Ik was een eikel. 580 00:28:58,340 --> 00:29:00,800 Schurken houden geen lijst bij van mensen excuses aan. 581 00:29:01,180 --> 00:29:02,180 Misschien. 582 00:29:02,540 --> 00:29:05,480 Ik denk dat ik het gewoon moet uitslapen, jij weet je? 583 00:29:06,280 --> 00:29:09,320 Ik kan me dat niet allemaal herinneren Het is gisteravond gebeurd, maar ik ben er vrij zeker van 584 00:29:09,320 --> 00:29:10,420 er reed een vrachtwagen over mijn hoofd. 585 00:29:12,060 --> 00:29:13,760 Zijn er goede nummers uit voortgekomen? 586 00:29:14,560 --> 00:29:18,820 Ik weet het niet. Het is een goede vraag. Ik zal Ik moet de band controleren, maar dat heb ik niet gedaan 587 00:29:18,820 --> 00:29:19,820 veel hoop. 588 00:29:23,400 --> 00:29:27,220 mij gisteravond gebeld is dat nog steeds in jouw geheugen, ik herinner me niet alles 589 00:29:27,220 --> 00:29:31,420 waar we het over hadden, maar ik herinner het me echt Ik wilde je bellen, zodat je het niet meer weet 590 00:29:31,420 --> 00:29:37,620 beloofde het begin te geven toespraak bij mijn afstuderen. Ik uh nee, ik ben gewoon 591 00:29:37,620 --> 00:29:44,240 grapje, ik bedoel dat ik kan zingen voor een een heleboel mensen in het stadion, maar 592 00:29:44,240 --> 00:29:48,020 een toespraak houden voor een groep mensen leraren en ouders 593 00:29:51,960 --> 00:29:54,720 Oké, dus ik bel binnenkort. Wij zullen aan een ander nummer werken. 594 00:29:54,940 --> 00:29:57,140 Maar ik wil ook meer van jou horen, oké? 595 00:29:58,960 --> 00:29:59,960 Oké. 596 00:30:01,020 --> 00:30:03,640 Ga wat slapen. Oké. Groetjes. Oké. 597 00:30:11,300 --> 00:30:13,340 Hé, klaar voor je interview? 598 00:30:20,650 --> 00:30:21,750 Heb jij het antwoord op 5C? 599 00:30:23,250 --> 00:30:25,070 Ik denk dat het James Madison is. 600 00:30:25,590 --> 00:30:26,710 Maar het kan Monroe zijn. 601 00:30:28,230 --> 00:30:29,230 Misschien Van Buren? 602 00:30:29,390 --> 00:30:30,930 Ik kan me niet concentreren. 603 00:30:32,010 --> 00:30:34,910 Dat is zo anders dan jij. Normaal gesproken doe je dat gewoon geschiedenisopdrachten doorploegen. 604 00:30:35,590 --> 00:30:37,670 Ik kan gewoon niet stoppen met aan Beth te denken. 605 00:30:38,090 --> 00:30:40,030 Waar is ze? Ik bedoel, hoe is ze? 606 00:30:40,390 --> 00:30:41,530 Hoe gaan we haar vinden? 607 00:30:42,250 --> 00:30:44,410 Als we dat willen, gaan we naar het afkickcentrum moeten. 608 00:30:44,670 --> 00:30:47,770 Blijf rondhangen totdat we iemand tegenkomen wie kent haar of kende haar toen ze was 609 00:30:47,770 --> 00:30:48,770 daar. 610 00:30:48,950 --> 00:30:49,950 Dat gaat niet werken. 611 00:30:50,659 --> 00:30:52,500 Hoe zit het met internet? Ik dacht de internet zou de 612 00:30:52,500 --> 00:30:53,379 antwoorden op alles. 613 00:30:53,380 --> 00:30:55,860 Hé, kleineer het internet niet. Deze zijn onze eigen beperkingen. 614 00:30:57,420 --> 00:31:00,340 Goed, oké. Terug naar Millard Fillmore. 615 00:31:02,560 --> 00:31:03,840 Ga je me nog een keer kussen? 616 00:31:05,800 --> 00:31:06,800 Je kuste mij. 617 00:31:07,040 --> 00:31:10,020 De eerste keer. De tweede en derde keer kuste je me helemaal. 618 00:31:10,460 --> 00:31:11,760 Ik denk dat iemand mij tegen je aan duwde. 619 00:31:12,140 --> 00:31:13,200 Er was niemand in de buurt. 620 00:31:13,500 --> 00:31:16,000 Dan was het duidelijk een soort van zwaartekracht. 621 00:31:16,200 --> 00:31:17,079 Leg dat uit. 622 00:31:17,080 --> 00:31:18,180 Je weet dat ik geen natuurkunde doe. 623 00:31:18,900 --> 00:31:19,900 Je kuste mij. 624 00:31:20,350 --> 00:31:21,450 Waarom wil je het niet toegeven? 625 00:31:22,350 --> 00:31:23,550 Oké, Adam. Ik kuste je. 626 00:31:24,090 --> 00:31:28,050 Het was warm en gepassioneerd en sexy, en het deed mijn oren tintelen. 627 00:31:28,730 --> 00:31:29,730 Is dat wat je wilt horen? 628 00:31:31,790 --> 00:31:32,950 Ga je het nog een keer doen? 629 00:31:35,490 --> 00:31:38,770 Oeh, kijk. Het antwoord op 5C is James K. Polk. 630 00:31:44,650 --> 00:31:48,810 Binnen een paar weken ging je van een normaal middelbare schoolmeisje dat tests doet, 631 00:31:48,930 --> 00:31:52,470 denkend aan het bal, aan de appel van Het oog van Eddie Duran. 632 00:31:52,910 --> 00:31:54,250 Vertel eens, hoe voelt dat? 633 00:31:55,490 --> 00:31:57,470 Ik weet het niet. 634 00:31:57,830 --> 00:31:58,830 Ja, 635 00:31:59,330 --> 00:32:01,070 het moet allemaal heel overweldigend zijn. 636 00:32:01,410 --> 00:32:05,450 Deze videoclip maakte geen deel uit van de songwritingwedstrijd die je hebt gewonnen. Waarom doen 637 00:32:05,450 --> 00:32:07,610 je denkt dat ze je hebben gevraagd om een een deel ervan? 638 00:32:09,410 --> 00:32:12,210 Ik weet het niet. Ik ben gewoon blij dat ze dat deden. 639 00:32:12,970 --> 00:32:15,490 En denk je dat je gaat achtervolgen een carrière in de muziek? 640 00:32:16,150 --> 00:32:20,470 Ik doe. Ik hou van muziek schrijven en zingen het. 641 00:32:20,930 --> 00:32:26,890 Ik bedoel, ik ben nog steeds doodsbang bij het idee van optreden voor mensen, maar 642 00:32:26,890 --> 00:32:31,550 Ik werk eraan. O, dat ben jij charmant en mooi. Dat moet je hebben gedaan 643 00:32:31,550 --> 00:32:32,970 alle middelbare scholieren na jou. 644 00:32:33,690 --> 00:32:35,230 O nee? 645 00:32:35,890 --> 00:32:38,090 Er is geen middelbare scholier in je leven nu? 646 00:32:39,450 --> 00:32:40,450 Niet echt. 647 00:32:41,560 --> 00:32:44,060 Nou, jij en Eddie lijken dat echt te hebben goede chemie. 648 00:32:44,620 --> 00:32:45,800 Enige reactie daarop? 649 00:32:46,880 --> 00:32:47,940 Hebben wij chemie? 650 00:32:49,240 --> 00:32:52,900 Nou ja. Hij lijkt je echt leuk te vinden. Ik bedoel, hij heeft jou uit al die mensen gekozen 651 00:32:52,900 --> 00:32:53,900 meisjes vandaag. 652 00:32:53,940 --> 00:32:56,600 Nou, dat was alleen maar de video. Dat was het het verhaal. 653 00:32:57,560 --> 00:33:00,600 Nou, je weet wat er tussen is gebeurd Eddie en Chloe, toch? Nu hij dat is 654 00:33:00,600 --> 00:33:04,180 terug op de markt, zijn er plannen? dat jullie samen zullen komen of verder zullen gaan 655 00:33:04,180 --> 00:33:05,880 een date? Oké, dat is genoeg. Uit. Uit. 656 00:33:07,100 --> 00:33:08,780 Ik zat midden in een interview. 657 00:33:09,760 --> 00:33:13,120 Onprofessioneel. Ik weet precies wat jij aan het doen waren. Jullie moeten nu weggaan 658 00:33:13,120 --> 00:33:14,120 en kom niet terug. 659 00:33:15,880 --> 00:33:17,180 Ik denk dat we je interview verloren hebben, jongen. 660 00:33:18,040 --> 00:33:19,040 Leuk. Hè? 661 00:33:19,260 --> 00:33:20,260 Ze is gewoon zenuwachtig. 662 00:33:20,520 --> 00:33:22,440 We plannen een nieuwe afspraak. Ze moet eruit daar. 663 00:33:30,800 --> 00:33:33,200 Het spijt me daarvoor. Ik kende haar niet wilde dat soort dingen vragen. 664 00:33:33,440 --> 00:33:36,040 Ja, ik ben gewoon blij dat ik het eerder heb opgemerkt dan ik links. Je zou er niet mee te maken moeten krijgen 665 00:33:36,040 --> 00:33:37,040 dat. Het is mijn probleem. 666 00:33:37,480 --> 00:33:38,480 Het komt goed. 667 00:33:38,940 --> 00:33:39,940 Ja. 668 00:33:41,240 --> 00:33:42,240 Ben je ooit verliefd geweest? 669 00:33:44,060 --> 00:33:45,060 Nee. 670 00:33:45,340 --> 00:33:46,340 Hoop je dat te zijn? 671 00:33:48,060 --> 00:33:49,460 Op een dag. Ja? 672 00:33:50,320 --> 00:33:53,720 Nou, Lauren, doe wat je niet kunt aan. 673 00:33:55,120 --> 00:33:56,120 Het doet pijn. 674 00:34:00,580 --> 00:34:01,980 Geweldig werk op de video. 675 00:34:03,240 --> 00:34:07,020 Bedankt. Maar we moeten wat schade aanrichten controle met Lily. 676 00:34:08,159 --> 00:34:11,100 Het maakt mij niet zoveel uit. Het is een geweldige eerste stap. 677 00:34:11,520 --> 00:34:14,480 We moeten jou daarheen krijgen, en zij kan je daarheen krijgen, dus we moeten wel 678 00:34:14,480 --> 00:34:15,238 repareer het. 679 00:34:15,239 --> 00:34:17,800 En we moeten praten over de volgende stappen voor je carrière. 680 00:34:21,000 --> 00:34:22,100 Ik ben er klaar voor, wanneer jij dat ook bent. 681 00:34:22,659 --> 00:34:23,659 Goed. 682 00:34:34,000 --> 00:34:35,120 Wat doe je met mijn computer? 683 00:34:35,460 --> 00:34:37,260 Niets. Ik controleer gewoon mijn e-mails. 684 00:34:37,719 --> 00:34:38,780 Wie e-mailt jou? 685 00:34:39,940 --> 00:34:41,639 Soms stuurt Rita mij grappige filmpjes. 686 00:34:42,540 --> 00:34:44,179 Dat is een uitstekend gebruik van technologie. 687 00:34:45,699 --> 00:34:46,960 Waarom doe je zo gemeen? 688 00:34:47,600 --> 00:34:48,498 Het spijt me. 689 00:34:48,500 --> 00:34:50,580 Ik dacht gewoon dat het vandaag zou gaan anders. 690 00:34:50,900 --> 00:34:53,560 Ik dacht dat ik er tenminste mee zou praten Eddy. Ik moet hem zien. 691 00:34:53,940 --> 00:34:55,320 Nou, en dus reageer je het op mij af. 692 00:34:55,560 --> 00:34:58,420 Nou, je bent binnen handbereik. Als je dat niet doet bevalt, dan moet je weggaan. 693 00:34:58,640 --> 00:34:59,640 Wil je dat ik wegga? 694 00:35:00,900 --> 00:35:02,880 Misschien. Gewoon voor een paar uur. 695 00:35:04,080 --> 00:35:05,180 Komt er gezelschap? 696 00:35:05,700 --> 00:35:06,780 Het is een zakelijke aangelegenheid. 697 00:35:08,200 --> 00:35:11,540 Oh, dus je schaamt je voor mij. Jij Ik wil niet dat ik je zaken tegenkom 698 00:35:11,540 --> 00:35:15,520 mensen. Nee, dat is het niet. Ik snap het gewoon afgeleid door al deze bijeenkomsten, en 699 00:35:15,520 --> 00:35:17,320 het is echt saai. 700 00:35:17,680 --> 00:35:19,740 Waar moet ik heen? Wat moet ik doen? 701 00:35:19,980 --> 00:35:24,020 Dit is een van de grootste, meest spannende steden ter wereld. Ik weet het zeker 702 00:35:24,020 --> 00:35:25,040 je zult wel iets vinden om te doen. 703 00:35:27,419 --> 00:35:30,020 Kijk, ik wil niet dat je iets doet uitslag. Nog iets. Waar denk je 704 00:35:30,020 --> 00:35:32,940 Ik ga, Jake? Wat denk je Ik ga doen? Ik weet het niet. Dat is waarom 705 00:35:32,940 --> 00:35:34,040 Ik zeg je: doe niets. 706 00:35:34,300 --> 00:35:35,380 En ga vooral niet naar haar toe. 707 00:35:35,620 --> 00:35:38,700 Oké, het is het laatste wat je hebt om me zorgen over te maken, omdat ik dat niet wil 708 00:35:38,700 --> 00:35:39,700 zie haar. 709 00:35:40,540 --> 00:35:43,980 Ik denk dat we allemaal een keer moeten rondhangen terwijl je wat drinkt, wat afblaast 710 00:35:43,980 --> 00:35:47,040 stoom. Ja, papa, laten we wat gaan drinken. Het heeft altijd alles geholpen. 711 00:35:56,080 --> 00:35:57,660 Er is geen plek zoals thuis. 712 00:35:58,280 --> 00:35:59,980 Er is geen plek zoals thuis. 713 00:36:00,900 --> 00:36:02,440 Geen plek zoals thuis. 714 00:36:03,160 --> 00:36:04,900 Er is geen plek zoals thuis. 715 00:36:05,640 --> 00:36:07,340 Er is geen plek zoals thuis. 716 00:36:08,940 --> 00:36:09,940 Verdomme. 717 00:36:12,280 --> 00:36:13,280 Ja. 718 00:36:15,260 --> 00:36:18,000 Nee, ik heb het nummer van Chloe Carter niet. Ik ging ervan uit dat je dat deed. 719 00:36:20,080 --> 00:36:22,540 Nou, dan moet je gewoon gaan en snap het, nietwaar? 720 00:36:23,870 --> 00:36:27,770 Connor, val me niet lastig als je dat niet hebt gedaan iets bereikt. Val mij alleen maar lastig 721 00:36:27,770 --> 00:36:28,770 als je dat hebt. 722 00:36:34,350 --> 00:36:34,850 Kom 723 00:36:34,850 --> 00:36:47,790 binnen. 724 00:36:49,210 --> 00:36:50,910 Oké, Chloe heeft net gebeld. 725 00:36:51,400 --> 00:36:54,500 Ze is begrijpelijkerwijs van streek, maar dat is ze wel ga het morgen binnen halen. 726 00:36:54,980 --> 00:36:55,980 Dat is geweldig. 727 00:36:57,040 --> 00:36:58,040 Ik ben weer blij. 728 00:36:59,020 --> 00:37:00,020 Waar kijk je naar? 729 00:37:00,960 --> 00:37:02,760 Ik weet het niet, maar het is fascinerend. 730 00:37:04,240 --> 00:37:06,100 Het is zo menselijk, het is griezelig. 731 00:37:09,180 --> 00:37:10,180 Hoi. 732 00:37:12,040 --> 00:37:13,140 Heeft iemand je gezien? 733 00:37:14,040 --> 00:37:15,600 Ik denk het niet. Maakt het nog steeds uit? 734 00:37:16,020 --> 00:37:17,800 Ja, het maakt nog steeds uit. Waarom? 735 00:37:18,140 --> 00:37:20,180 Jij en Eddie zijn voorbij. Zijn wij? 736 00:37:20,760 --> 00:37:23,020 Ik meen dat ik dit ergens gelezen heb ochtend. 737 00:37:23,300 --> 00:37:24,940 Nou, geloof niet alles wat je zegt lees. 738 00:37:25,200 --> 00:37:27,140 Oké, ik zag het toen, omdat het gebeurde in mijn appartement. 739 00:37:28,100 --> 00:37:29,700 Waarom heb je Lily dat verhaal niet verteld? 740 00:37:31,020 --> 00:37:32,200 Ze bood me niet genoeg. 741 00:37:32,960 --> 00:37:36,060 Nou, ze lijkt te denken van wel omdat je mij probeert te beschermen. 742 00:37:36,960 --> 00:37:37,960 Is dat niet lief? 743 00:37:38,380 --> 00:37:41,120 Het is hilarisch dat ze dat denkt je zou beschermd moeten worden. 744 00:37:41,940 --> 00:37:43,720 Nou, het is goed om te weten dat je de mijne hebt terug. 745 00:37:44,580 --> 00:37:45,840 Waarom heb je mij ontboden, Chloe? 746 00:37:46,740 --> 00:37:50,240 Dacht je dat terwijl Eddie en ik dat zijn? tijdens deze pauze die jij en ik zouden krijgen 747 00:37:50,240 --> 00:37:51,240 weer bij elkaar? 748 00:37:51,360 --> 00:37:52,238 Dat deed ik. 749 00:37:52,240 --> 00:37:53,440 In eerste instantie heb ik het gevierd. 750 00:37:55,320 --> 00:37:58,340 Maar ik besefte dat jij dat niet bent willen. 751 00:37:59,440 --> 00:38:00,440 Je wilt hem. 752 00:38:00,900 --> 00:38:02,560 En ik weet dat je gaat proberen het te krijgen terug met hem. 753 00:38:05,000 --> 00:38:06,000 Wat moet dat betekenen? 754 00:38:07,300 --> 00:38:09,080 Ik ken je langer dan 15 seconden. 755 00:38:09,820 --> 00:38:11,380 Ik weet dat dat het enige is zaken. 756 00:38:12,180 --> 00:38:13,860 Dat is niet waar. Weet je wat ik vandaag gerealiseerd? 757 00:38:14,500 --> 00:38:15,500 Ik heb achterover gezeten. 758 00:38:16,080 --> 00:38:19,020 en lachen om hoe het met je gaat Eddie spelen, hoe hij jouw speeltje is. 759 00:38:19,860 --> 00:38:24,860 Weet je, je draait hem op en draait hem rond, en hij doet precies zoals jij 760 00:38:24,860 --> 00:38:26,600 alsjeblieft, maar... Dat realiseerde je je net. 761 00:38:26,880 --> 00:38:30,240 Nee. Wat ik besefte is dat ik degene ben gespeeld wordt. 762 00:38:30,860 --> 00:38:32,320 Ik ben meer een speeltje dan Eddie. 763 00:38:32,600 --> 00:38:33,600 Nee, dat is niet waar. 764 00:38:34,100 --> 00:38:35,100 Waarom belde je mij, Chloe? 765 00:38:36,840 --> 00:38:42,800 Omdat ik iemand nodig had die mij vasthield, en jij bent de enige die... Waarom 766 00:38:42,800 --> 00:38:45,260 kan dit niet gewoon makkelijk zijn? 767 00:38:46,860 --> 00:38:52,560 Weet je, je verdient dit niet, maar... Het spijt me. 768 00:38:55,320 --> 00:38:56,680 Misschien verdienen we elkaar. 769 00:39:00,200 --> 00:39:01,200 Ja. 770 00:39:09,600 --> 00:39:13,120 Ik denk dat hij het aardig bij elkaar heeft gehouden, gezien alles wat hij gisteren ontdekte. 771 00:39:14,350 --> 00:39:17,210 Weet je, nadat Katie stierf, ging ik in een spiraal terecht moeilijk. 772 00:39:17,650 --> 00:39:19,850 En ik zie dezelfde blik op Eddie's gezicht, weet je? 773 00:39:20,550 --> 00:39:23,170 Een man die alles kan weggooien na het verlies van een meisje. 774 00:39:23,590 --> 00:39:24,590 Het is voorbij. 775 00:39:24,890 --> 00:39:27,090 Ik zal ervoor zorgen dat hij haar niet achtervolgt. Ik ben daar bij jou. 776 00:39:28,550 --> 00:39:31,250 Wist je dat ik een P.I. op Chloë? 777 00:39:32,390 --> 00:39:35,630 Nee. Ik zou in paniek zijn geraakt als ik erachter kwam. Daarom heb ik het je niet verteld. 778 00:39:36,130 --> 00:39:37,290 Je vertelt mij niets. 779 00:39:38,830 --> 00:39:40,970 Zulke jongens, je weet nooit wat ze zijn kan blootleggen. 780 00:39:41,470 --> 00:39:43,670 En je weet niet wat ze gaan doen doen met de informatie als ze die krijgen. Nee, 781 00:39:43,710 --> 00:39:44,649 niet deze kerel. 782 00:39:44,650 --> 00:39:45,970 Ik vertrouw hem volledig. 783 00:39:46,390 --> 00:39:49,170 Dus jij en je detective hebben de regie in handen genomen hierover in beweging? 784 00:39:49,410 --> 00:39:50,410 Misschien een beetje. 785 00:39:50,430 --> 00:39:53,850 Eddie zou meer te weten komen over Chloe wat er ook gebeurt. Ik moest het gewoon zeker weten 786 00:39:53,850 --> 00:39:55,350 dat hij het deed voordat ze trouwden. 787 00:39:56,470 --> 00:40:00,110 Over trouwen gesproken, ik zou waarschijnlijk... uh... Dat is mijn werkvrouw. 788 00:40:00,470 --> 00:40:01,470 Ik ga dit nemen. 789 00:40:01,690 --> 00:40:02,509 Vind je het erg? 790 00:40:02,510 --> 00:40:03,510 Nee, ga je gang. 791 00:40:03,910 --> 00:40:06,230 En we moeten samenwerken, zorg ervoor Eddie blijft sterk. 792 00:40:06,470 --> 00:40:09,930 Ja. En hij zal iemand anders vinden. Jij weet je, jij ook. 793 00:40:10,730 --> 00:40:11,730 Hm. 794 00:40:51,980 --> 00:40:57,380 Hé, ik ben het. Ik, eh... Ik niet echt Ik weet wat ik moet zeggen, maar ik wilde het gewoon doen 795 00:40:57,380 --> 00:41:01,220 zeg je dat... Luister, probeer het niet kom naar de club. 796 00:41:01,460 --> 00:41:02,500 Probeer mij niet te zien. 797 00:41:02,740 --> 00:41:06,380 Probeer niet met mij te praten. Ik wil niet om je te zien. Ik wil geen 798 00:41:06,380 --> 00:41:10,460 gesprek. Maar tegelijkertijd ben ik Ik kan dit niet zomaar laten gaan, oké? Dat is zo 799 00:41:10,460 --> 00:41:14,160 veel wat ik tegen je wil zeggen, en wanneer ik kijk in je ogen, niet zo. 800 00:41:16,320 --> 00:41:17,320 Van aangezicht tot aangezicht.